CLEVELAND – La exuberante celebración se extendió desde el dugout de la primera base cuando Giancarlo Stanton silenció a la multitud con un viaje alrededor de las bases en la sexta entrada, una explosión de tres carreras que brindó espacio para un respiro para lo que los Yankees esperaban que fuera una gira libre de estrés. su recinto gravado.
Debieron haber sabido que nada es tan fácil en los playoffs.
Una salvaje batalla de ida y vuelta fue finalmente decidida por el regateador de Alex Verdugo cuando los Yankees se acercaron al élite Emmanuel Clase por segunda vez en tantas noches, llegando a las puertas de la Serie Mundial con una victoria 8-6 sobre los Guardianes. en el Juego 4 del viernes de la Serie de Campeonato de la Liga Americana.
“No parece nada hasta que lo hacemos bien”, dijo Stanton. “En lo que a mí respecta, no hemos hecho nada. Vamos a disfrutarlo por ahora, pero tenemos que hacerlo mañana y pasado.
Jon Berti anotó la carrera de la ventaja en el noveno con un error del campocorto Brayan Rocchio, y Gleyber Torres agregó un sencillo productor. Tommy Kahnle consiguió el segundo salvamento de su carrera en postemporada cuando los Yankees borraron cualquier efecto persistente de una aplastante derrota en el Juego 3, demostrando una capacidad de recuperación que se ha convertido en su marca interna.
“No me sorprenden estos muchachos”, dijo el manager Aaron Boone. “Obviamente anoche fue una derrota muy dura. Pase lo que pase hoy (ganemos, perdamos o empatemos), no tengo ninguna duda de que estaremos preparados para pasar página.
Juan Soto pegó un jonrón de dos carreras y Austin Wells también anotó profundo para los Yankees, el mejor equipo de la Liga Americana con 94 triunfos en temporada regular. Su próxima victoria podría asegurarles el banderín número 41 en la historia de la franquicia, y el primero desde 2009.
“Este equipo está enfocado en lo que necesitamos lograr y lo que debemos hacer”, dijo Aaron Judge. “Lo hemos visto todo el año, cuando tenemos algunos partidos o series difíciles. Este equipo siempre se recupera y responde de la manera correcta. Definitivamente fue una gran victoria.
En todas las series de playoffs al mejor de siete, los equipos que lideraban 3-1 ganaron 79 de 93 veces (84,9%), incluidas 37 de 45 veces en la LCS.
Judge calificó el tiro de Stanton en la sexta entrada contra Cade Smith como una “cosa hermosa”, marcando el jonrón número 15 de la carrera del toletero en postemporada (en 35 juegos). Eso le dio a los Bombers una ventaja de cuatro carreras hasta el séptimo, un colchón bienvenido, pero no un golpe de gracia.
“Ningún plomo es seguro”, dijo Stanton. “Es un gran equipo, pero es importante seguir presionando”. Necesitamos que cada miembro de nuestro equipo contribuya de alguna manera. Vamos a necesitar a todos.
Fue un tema recurrente en lo que Boone describió como “un gran juego, no un juego perfecto, sino realista, difícil y ganador”. El debut de Luis Gil en postemporada duró cuatro entradas y Tim Hill aportó un cuadro sin anotaciones, trabajando por cuarta vez en cinco días.
Boone tenía pocas opciones nuevas, lo que lo llevó a cambiar a Jake Cousins para buscar salidas de Clay Holmes, quien apareció por cuarta vez en cinco días después de permitir el jonrón de David Fry que cerró el juego en el tercer partido.
“Teníamos un largo camino hasta la línea de meta y, francamente, no sabía realmente cómo íbamos a llegar allí”, dijo Boone.
José Ramírez conectó un doble anotador y Josh Naylor conectó un doble de dos carreras contra Holmes, las vigas del Progressive Field temblaron con Cleveland repentinamente abajo por solo una carrera. Los Yankees incorporaron a Mark Leiter Jr., quien fue agregado a la lista hoy como reemplazo por lesión.
Cleveland empató el juego en el octavo, cuando Bo Naylor duplicó y luego anotó con un suave golpe de Fry que Leiter perdió el balón y lanzó por error a través de las piernas de Anthony Rizzo en primera base, el último ejemplo de defensa y carrera de bases que apenas ha sido claro en la postemporada.
¿Ideal? No. Sin embargo, hasta ahora, eso no ha impedido que los Yankees ganen.
“Cada momento tiene energía”, dijo Leiter. “Lo bueno de este grupo y de poder verlo desde el dugout es que es simplemente la próxima oportunidad, el próximo turno al bate, el próximo lanzador. Realmente todos juegan el uno para el otro.
El empate sugirió una ventaja tardía para Cleveland, pero Stanton dijo que los Yankees confiaban en que podrían regresar a Clase para redactar una conclusión más aceptable.
“No tengan miedo, no se dejen intimidar, simplemente sigan el plan correcto”, dijo Stanton. “Va a ser una pelea dura, lo sabemos, pero este partido es duro y necesitamos puntos”.
Kahnle señaló que los Yankees han tenido “muchos juegos locos con Cleveland en la postemporada”, y agregó: “Parece que sucede siempre”. No me sorprendería que hubiera otro mañana.
Con eso en mente, su celebración posterior al juego incluyó un cálido reconocimiento de colaboradores como Leiter, luego la habitual lista de reproducción de Spotify de hip hop y funk que acompañó cada victoria anterior.
Incluso con el partido más importante del año en mente, decidieron tratar esta noche como cualquier otra, un ejemplo que tomaron de su capitán.
“Hemos pasado por este momento antes”, dijo Judge. “Lo estamos tratando como si hubiéramos tenido estos dos últimos juegos, centrémonos en lo que tenemos que hacer mañana y partamos de ahí. Creo que lo mejor que se puede hacer en estas situaciones es mantenerlo simple.
