SAN DIEGO — Los Padres parecen estar listos para los playoffs. Dylan Cease parece listo para el primer juego. Y la ofensiva de San Diego parece lista para aplastar a cualquiera.
Cease superó al as de los Astros, Framber Valdez, en el último juego de la serie el miércoles por la tarde: una victoria de los Padres por 4-0 que coronó una serie que podría haber parecido más apropiada en octubre que a mediados de septiembre.
Manny Machado conectó dos jonrones, incluido uno en la octava entrada, que estuvo entre los primeros jonrones consecutivos de los Padres desde 1997 (cuando lo hicieron Chris Gómez, Rickey Henderson y Quilvio Veras). Fernando Tatis Jr. inició la carrera con un disparo láser al relevista de los Astros, Kaleb Ort. Machado lo siguió y Donovan Solano añadió el signo de exclamación.
Los cuatro jonrones solitarios, incluido el hit de Machado en la sexta entrada contra Valdez, fueron claves para la ofensiva de los Padres. Eso fue suficiente para Cease, quien trabajó 8 1/3 entradas sin permitir una carrera, y podría haber lanzado una blanqueada si no fuera por un error de Xander Bogaerts en la novena.
Con esta victoria, los Padres bajaron su número mágico a cinco. Pueden asegurarse un lugar en los playoffs el sábado.
