MLB-images/image/upload/t_2x1/t_w1536/MLB/srxddvjny3exrshkzypa.jpg”/>MLB.com”/>MLB.com/news/cubs-triple-a-affiliate-celebrates-camp-for-deaf-on-special-night”/>MLB“/>MLB, Baseball, Major League Baseball”/>MLB.MLB“/>MLB“/>MLB.com”/> MLB.com/amp/news/cubs-triple-a-affiliate-celebrates-camp-for-deaf-on-special-night.html”/>MLB.com/news/cubs-triple-a-affiliate-celebrates-camp-for-deaf-on-special-night”/>MLB.com/fonts/proxima-nova-bold.woff2″ as=”font” type=”font/woff2″ crossorigin=”true”/>MLB.com/fonts/proxima-nova-regular.woff2″ as=”font” type=”font/woff2″ crossorigin=”true”/>MLB.com” hreflang=”en”/>MLB.com/es” hreflang=”es”/>MLB.com/images/logos/apple-touch-icons-180×180/MLB.png”/>MLB.com/builds/site-core/1602555573814/dist/images/favicon.png”/>
nn”,”providerName”:”Twitter”,”providerUrl”:”que se quedó sordo después de contraer meningitis a los 7 meses de edad, asistió al campamento original en 1999. Después de convertirse en un niño calvo y haber trabajado para el I -Cachorros, fue a la universidad en Rochester. Cuando regresó al equipo en 2015, tomó la decisión de iniciar el campamento nuevamente.nn“Me sentí un poco decepcionado de que no existiera esta oportunidad para personas sordas y con problemas de audición”, dijo. “Así que Pensé: ‘Voy a tratar de resucitarlo y poder brindarles a los niños acceso al béisbol y a la comunicación que necesitan en su idioma nativo'”.nnLos I-Cubs no han hecho más que apoyar los esfuerzos de Heuer. El campamento se llevará a cabo durante una semana a fines de junio para coincidir con la estadía del equipo en casa para que los campistas puedan asistir a los juegos y visitar el campamento para enseñar habilidades de béisbol a los participantes, quienes han sido invitados a participar en eventos dentro del juego, como firmar el contrato nacional. himno.”,”type”:”text”},{“__typename”:”OEmbed”,”html” : “
Antiguo @cubs Y @iowacubs El lanzador Randy Wells hizo una aparición en el Campamento de Béisbol para Sordos de Iowa esta mañana, antes de la Noche de Cultura para Sordos de esta noche con los Cachorros de Iowa. MLB?src=hash&ref_src=twsrc%5Etfw"”>#MLB #milb #campamentodebéisbol #sordo pic.twitter.com/4bBVeJuoW8
-Dylan Heuer (@dylan_heuer) 27 de junio de 2024
nnn”,”providerName”:”Twitter”,”providerUrl”:”recibimos una gran respuesta de nuestros fanáticos y la comunidad con respecto a las camisetas del lenguaje de señas estadounidense”, dijo el director general asistente de los I-Cubs, Randy Wehofer. “Lo mejor de Después de todo, vimos muchas sonrisas y entusiasmo de los campistas y sus familias mientras cantaban el himno nacional en el campo y durante la séptima entrada desde el campo. Estamos orgullosos de asociarnos con Dylan Heuer y su equipo, quienes organizan el campamento y resaltan el evento. trabajo que realizan para apoyar a los niños y familias locales con eventos divertidos como este nEl evento de este año fue muy especial, como lo demuestra el crecimiento del campamento y la conciencia pública fuera del béisbol. Heuer se sintió particularmente alentado por las camisetas de la ASL que usó el equipo esa noche. Las camisetas aparecieron en la subasta silenciosa de la noche, que recaudó $2,000 para el Campamento de Béisbol para Sordos de Iowa.nn”Es nuestro idioma el que representa gran parte de quiénes somos y lo que amamos”, dijo. “Es significativo ver que nos reconocen y que la comunidad sorda es escuchada.””,”type”:”text”},{“__typename”:”Markdown”,”content”:”* Suscríbete en la MLB Pipeline Newsletter”,”type”:”text”},{“__typename”:”Markdown”,”content”:”Aunque Heuer tomó nota de las sonrisas en los rostros de los campistas, el personal y quienes apoyan el campamento, no ha No tuve mucho tiempo esta semana para asimilar esta hazaña. Sin embargo, espera muchas lágrimas de felicidad cuando lo haga.nn“Comencé mi viaje en el béisbol con el antiguo campamento al que asistí y que construyó mi asociación con los Cachorros de Iowa”, dijo Heuer. “Espero que cualquier impacto que el campamento haya tenido en mi vida, también tenga un impacto en los estudiantes, el personal y todos los voluntarios que vienen y participan”. IBCD.””,”type”:”text”}),”relativeSiteUrl”:”/news/cubs-triple-a-affiliate-celebrates-camp-for-deaf-on-special-night”,”contentType”: “news”,”subHeadline”:null,”summary”:”Hace años, Dylan Heuer asistió al campamento de béisbol para sordos de Iowa y finalmente se convirtió en el bateador de Triple-A Iowa Iowa. Cuando regresó como fotógrafo del equipo afiliado de los Cachorros y descubrió que el campamento ya no existía, lo trajo de vuelta. Quería otros miembros de la comunidad de sordos “,”tagline({“formatString”:”none”})”:null,”tags”:({“__typename”:”ContributorTag”,”slug”) ” :” melanie-martinez-lopez”,”title”:”Melanie Martinez-Lopez”,”type”:”contributor”},{“__typename”:”TaxonomyTag”,”slug”:”apple-news”,” title “: “Apple News”, “type”: “taxonomía”}, {“__typename”: “TaxonomyTag”, “slug”: “112-affiliate”, “title”: “Cubs Affiliate”, “type”: ” taxonomía “} ,{“__typename”:”TeamTag”,”slug”:”teamid-112″,”title”:”Chicago Cubs”,”team”:{“__ref”:”Equipo:112″},”tipo ” :” equipo”},{“__typename”:”TaxonomyTag”,”slug”:”ligas-menores-béisbol”,”title”:”Liga Menor de Béisbol”,”type”:”taxonomía”},{” __typename” :”InternalTag”,”slug”:”storytype-article”,”title”:”Article”,”type”:”article”},{“__typename”:”TaxonomyTag”,”slug”:”enviar a milb”,”title”: “Enviar a MiLB”, “type”: “taxonomy”}), “type”: “story”, “thumbnail”: “El afiliado Triple-A celebra el campamento para sordos durante una velada especial”}} ,” Equipo:112″:{“__typename”:”Equipo”,”id”:112}}} window.adobeAnalytics = {“reportingSuiteId”:”mlbglobal08,mlbcom08″,”linkInternalFilters “:”MLB“} window.globalState = { “tracking_title”: “Liga Mayor de Béisbol”, “lang”: “fr”} window.appId = ” /*–>*/
MLB.com/overrides/styles/MLB.css” rel=”stylesheet”/>04:33 UTC
Hace años, Dylan Heuer asistió al campamento de béisbol para sordos de Iowa y finalmente se convirtió en el baterista de Triple-A Iowa. Cuando regresó como fotógrafo del equipo afiliado de los Cachorros y descubrió que el campamento ya no existía, lo trajo de vuelta. Quería que otros miembros de la comunidad sorda tuvieran la misma experiencia positiva con el béisbol que él.
El jueves, fue testigo de la importancia de este esfuerzo y de la educación pública sobre el lenguaje de señas estadounidense cuando los I-Cubs celebraron el ASL y la Noche de la cultura de los sordos en Principal Park.
Se pidió a los campistas que firmaran el himno nacional y “Llévame al juego de pelota” durante la séptima entrada, y el equipo vistió uniformes diseñados por Heuer que deletreaban “Iowa” en ASL.
“La velada fue increíble”, dijo Heuer por teléfono a través de la traductora Julia Lyttle. “Fue agotador pero muy divertido y valió la pena ver a todos los niños y a las diferentes personas aquí sonriendo, los campistas, sus familias, el personal y tantos miembros de la comunidad sorda que están aquí”. »
Heuer, que quedó sordo después de contraer meningitis cuando tenía 7 meses, asistió al campamento original en 1999. Después de convertirse en Batboy y trabajar para los I-Cubs, fue a la Universidad de Rochester. A su regreso al equipo en 2015, tomó la decisión de reiniciar el campamento.
“Me decepcionó un poco ver que no existía esta oportunidad para los niños sordos y con problemas de audición”, dijo. “Así que me dije a mí mismo: ‘Voy a tratar de resucitar este proyecto y darles a los niños acceso al béisbol y la comunicación que necesitan en su idioma nativo’. »
Los I-Cubs sólo apoyaron los esfuerzos de Heuer. El campamento dura una semana a finales de junio para coincidir con la estadía del equipo en casa para que los campistas puedan asistir a los juegos. Los jugadores recorren el campamento y enseñan habilidades de béisbol a los participantes, quienes han sido invitados a participar en eventos del juego, como cantar el himno nacional.
“Hemos recibido una gran respuesta de nuestros fanáticos y la comunidad sobre las camisetas del lenguaje de señas estadounidense”, dijo Randy Wehofer, subdirector general de los I-Cubs. “Lo mejor de todo es que vimos muchas sonrisas y entusiasmo de los campistas y sus familias mientras cantaban el himno nacional en el campo y en las gradas al final de la séptima entrada. Estamos orgullosos de asociarnos con Dylan Heuer y su equipo, quienes dirigen el campamento y resaltan el trabajo que realizan para apoyar a los niños y las familias locales con eventos divertidos como este. »
El evento de este año fue muy especial, como lo demuestra el crecimiento del campamento y la conciencia pública fuera del béisbol. Heuer se sintió particularmente alentado por las camisetas de la ASL que usó el equipo esa noche. Las camisetas aparecieron en la subasta silenciosa de la noche, que recaudó $2,000 para el Campamento de Béisbol para Sordos de Iowa.
“Es nuestro idioma, que es una gran parte de quiénes somos y de lo que amamos”, dijo. “Es conmovedor ver que nos reconocen y que la comunidad sorda es escuchada. »
Aunque Heuer notó las sonrisas en los rostros de los campistas, el personal y aquellos que apoyan el campamento, no tuvo mucho tiempo esta semana para digerir el logro. Sin embargo, espera muchas lágrimas de felicidad cuando lo haga.
“Comencé mi viaje en el béisbol con el antiguo campamento al que asistí y eso construyó mi asociación con los Cachorros de Iowa”, dijo Heuer. “Espero que este impacto, cualquiera que sea el impacto que (el campamento) tenga en mi vida, también tenga un impacto en los estudiantes, el personal y todos los voluntarios que vienen y se involucran con IBCD”.
