SEATTLE — Corey Seager se someterá a una cirugía el viernes por una hernia deportiva en el lado derecho y se perderá el resto de la temporada 2024, anunció el jueves el gerente general de los Rangers, Chris Young.
Seager, quien ha estado en la lista de lesionados de 10 días por molestias en la cadera derecha, no ha jugado desde el 2 de septiembre. Young dijo que, salvo complicaciones, Seager regresará a tiempo para los entrenamientos de primavera del próximo año.
“Obviamente es una decisión difícil”, dijo Young, sentado en el dugout en T-Mobile Park antes de que los Rangers abrieran una serie de cuatro juegos contra los Marineros. “Pero dada la situación en la que nos encontramos a estas alturas de la temporada, parecía que era la decisión más prudente para que pudiera recuperarse por completo, tener una buena temporada baja y estar listo para los entrenamientos de primavera.
“Por supuesto que lo siento por Corey, pero ha tenido un gran año, ha sido un gran líder en el club y en el campo para nosotros. Sus actuaciones han sido increíbles y esperamos tenerlo sano nuevamente el próximo año. »
Esta será la segunda cirugía de hernia deportiva del campocorto de los Rangers este año, ya que se sometió a una cirugía en enero por una hernia en el lado izquierdo para tratar un problema que surgió en las últimas semanas de la temporada pasada y la carrera de los Rangers hacia la Serie Mundial.
“Se recuperó bien de la primera cirugía y estoy seguro de que hará todo lo posible para recuperarse completamente de la segunda”, dijo Young.
Para Young, quien se sometió a una reparación de una hernia deportiva bilateral cuando era jugador, la lesión en la cadera de Seager ciertamente podría haber influido.
“Estos músculos unidos a la pelvis estabilizan la pelvis”, dijo. “Cuando un lado se vuelve inestable, el otro tiene que absorberlo. Es bastante natural que tengas problemas bilaterales. »
Debido a la ausencia de Seager, Josh Smith hizo su octava apertura en los últimos nueve juegos como campocorto el jueves.
El campocorto de 30 años bateó para un promedio de .278 con un OPS de .865 en 123 juegos esta temporada. Sus 30 jonrones aún lideran a los Rangers, a pesar de que no ha jugado en los últimos 10 días.
“Es tan importante para nosotros, para nuestra franquicia y para nuestro futuro, pedirle que continúe jugando y terminar la temporada con dolor, lo que podría comprometerlo o empeorar las cosas, no tenía sentido”, dijo Young. “La decisión correcta aquí fue continuar con la operación y recuperarme por completo. »
