BOSTON – Mientras bateaba en la parte baja de la sexta entrada durante la derrota de su equipo por 10-2 ante los Astros el domingo por la tarde, el jardinero de los Medias Rojas, Jarren Duran, respondió de manera desafortunada a un fanático que lo estaba interrumpiendo, usando un insulto homofóbico que fue audible. lo suficiente como para ser escuchado durante la transmisión del juego por NESN.
Durán emitió una declaración de disculpa a través del equipo el domingo por la noche que decía:
“Durante el partido de esta noche, usé una palabra realmente horrible al responderle a un fanático. Me siento mal sabiendo cuántas personas he ofendido y decepcionado. Pido disculpas a toda la organización de los Medias Rojas, pero especialmente a toda la comunidad LGBTQ. Se supone que nuestros jóvenes fans deben considerarme un modelo a seguir, pero esta noche no he cumplido con esa responsabilidad. Aprovecharé esta oportunidad para educarme, educar a mis compañeros y crecer como persona. »
Los Medias Rojas también emitieron su propia declaración:
“Los Medias Rojas abordaron este incidente con Jarren inmediatamente después del juego de hoy. Nos hacemos eco de la disculpa de Jarren a nuestros fans, especialmente a la comunidad LGBTQ. Nos esforzamos por ser una organización que dé la bienvenida a todos los fanáticos a Fenway Park y continuaremos educando a nuestros empleados, jugadores, entrenadores y personal sobre la importancia de la inclusión. »
En su primera aparición en el Juego de Estrellas, Durán inició los 116 juegos de los Medias Rojas esta temporada, bateando .291 con 36 dobles, 13 triples, 14 jonrones y 58 carreras impulsadas mientras robaba 29 bases.
En 2017, el jardinero Kevin Pillar fue suspendido por dos juegos por los Azulejos por hacer un insulto homofóbico hacia un jugador de los Bravos de Atlanta.
